برای درج نیمفاصله، کافی است در حالتی که صفحه کلید در حالت فارسی است کلیدهای CTRL+SHIFT+2 را فشار داد. این ترکیب در ++Notepad کار نمیکند، زیرا این ترکیب کلیدی برای دستور دیگری در این ویرایشگر تعریف شده است. برای برگرداندن این خاصیت به این ترکیب کلیدی، کافی است تعریف این ترکیب از ++Notepad حذف شود. برای این منظور به منوی Settings->Shortcut mapper بروید و در پنجره باز شده پایین بیایید تا ترکیب فوق را در جدول ببینید. کافی است در خط مربوطه CTRL+SHIFT+2 را به چیز دیگری تبدیل کنید. در شکل زیر این ترکیب به CTRL+SHIFT+U تبدیل شده است.